A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Monograph ‘The Christian Heritage of Kosovo and Metohija’ presented to the British Library in London

On 11 May 2015 a delegation led by His Grace Bishop Maxim, of the Western American diocese, and His Excellency Dr Ognjen Pribicevic, Ambassador of the Republic of Serbia to the United Kingdom, visited the British Library (The British Library, 96 Euston Road, London NW1 2DB) and presented a copy of the monograph 'The Christian Heritage of Kosovo and Metohija: the Historical and Spiritual Heartland of the Serbian People' (an expanded edition of the book 'The Endowments of Kosovo – Monuments and Testimonies of the Serbian people', published in Serbian in 1987). The British Library is the national library of the United Kingdom and it houses the most valuable manuscripts, printed and digital books and materials in all formats in all languages. Many of the most valuable books and manuscripts, periodicals, patents, maps and drawings are kept here. For this reason the British Library is regarded as one of the most prestigious cultural institutions in the world.

The high level delegation, with His Grace Bishop Maxim and His Excellency Ambassador Dr Pribicevic, included HRH Princess Katarina Karadjordjevic; Father Sava, Abbot of the Decani Monastery (in Kosovo and Metohija); Father Dimitrije, Hieromonk of Decani Monastery; Mr Sava Pejic, former curator in the British Library; Mr Petar Agbaba, President of the London Parish Church Council; Father Goran Spaic and Father Dragan Lazic, London parish priests. The delegation was met by Mr Milan Grba, Curator of the South Eastern European Studies, who with his colleagues arranged a tour of the Library and an exhibition of some of the most valuable Serbian books kept in the British Library.

.

The display of manuscripts and books included:
- The Gospels of Miroslav (Miroslavljevo jevanđelje), King Alexandar Obrenović edition, Vienna 1897
- The Gospels of Metropolitan James of Serrhae (Cetverojevanđelje Jakova Serskog mid-14th century
- Saint Basil's writings on the ascetic life (Spisi Svetog Vasilija o monaškom životu) mid-14th century
- Pontifical of Metropolitan Visarion, (Činovnik mitropolita dabarskog i cele Bosne Visariona) Žitomislić Monastery 1706
- Octoechos (Oktoih prvoglasnik) Cetinje 1494
- Festal Menaion (Minej praznični Božidara Vukovića) Venice 1538
- Psalter (Psaltir Đinamijev) Venice 1638
- The art of wine making (Iskusni podrumar) Vienna 1783
- The Life and Times of Dositej Obradović (Život i priključenija) Leipzig 1783
- Serbian dictionary (Srpski rječnik Vuka Karadžića) Vienna 1818

The books exhibited for this occasion, are part of probably the most important collection of Serbian books in Western Europe. The Serbian collection in the British Library holds over 40,000 books and periodicals in the fields of humanities, social sciences and the arts.

Caroline Brazier, Chief Librarian in the British Library, welcomed the visitors, on behalf of the British Library, and thanked His Grace Bishop Maxim and his delegation for their valuable gift. Brazier and her team, of Mr Kristian Jensen, Head of Collections and Curation, Janet Zmroczek, Head of European and American Collections and Cillian O'Hogan, Curator for Classical and Byzantine Studies, were attentive and grateful hosts and in exchange presented books as gifts to the delegation.

His Grace Bishop Maxim, His Excellency Ambassador Pribicevic and Abbot Sava spoke about the 'The Christian Heritage of Kosovo and Metohija' presented to the Library and about Kosovo as a heartland, not only of the Serbian people, but also of the civilised world. They thanked their hosts for their hospitality and expressed their wishes that this valuable book will become available to readers, as a reference book for research and enjoyment, and to everyone interested in field of the protection of the cultural heritage monuments in Kosovo, as well as in the spiritual legacy of Kosovo and Metohija.

Photographs from the presentation of the monograph are available in the GALERY.

Source: SPC London


SA

 

People Directory

Џон Рид

28 дана који нису потресли свет

Како је чувени амерички репортер путовао нашим ратиштем у лето 1915. године, шта је видео и забележио и због чега су ти текстови нашег читаоца чекали шездесет година...

У августовском броју њујоршког месечника „Метрополитен” лета 1915. године на ударним странама, 3–9, али и 53–57, појавио се први текст младог али већ славног репортера Џона Рида илустрован цртежима Канађанина Бордмана Робинсона. После наслова „Србија између битака” потекле су речи:

„Истрљали смо се од главе до пете камфоровим уљем, намазали косу петролеумом, напунили џепове куглицама против мољаца и попрскали пртљаг нафталином, укрцали смо се у воз тако натопљен формалином да су нас очи и плућа пекли као од негашеног креча. Американци из филијале ’Стандард ојла’ у Солуну дошетали су да се с нама последњи пут опросте.

Read more ...

Publishing

Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори

Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење

Епископ Атанасије (Јевтић)

У издању Севастијан преса из Лос Анђелеса и Братства Св. Симона Мироточивог из Врњачке Бање, недавно је изашла нова књига Атанасија (Јевтића), умировљеног Владике херцеговачког, Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори - Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење.

Текст ове књиге је написан сада већ далеке 1990.године, и до данас био необјављен будући да је само за Синодске Оце Архијереје био намењен ради превазилажења тзв. „Америчког раскола“. Данас, када је тај српски раскол литургијски и административно превазиђен, сасвим је разумљиво и пожељно било да се овај текст предочи јавности.

На молбу Светог Архијерејског Синода, ондашњи јеромонах Атанасије је сва питања везана за болни раскол у српској дијаспори ставио под светлост православне Еклисиологије и Предања, што је био једини начин за њихово суочавање како би се дошло што ближе до зацељивања раскола. Читалац ће приметити како је он савесно и непристрасно проанализирао цело питање раскола и дао целисходне икономијске предлоге за његово решење. Ова књига је резултат његовог савесног христољубивог и црквољубивог рада.

Конкретан резултат Атанасијевог еклисиолошког предлога била је обнова евхаристијског општења и помирења које је постигнуто на празник Сретења Господњег, 15. фебруара 1992. године у Саборној Цркви у Београду, када су Српски Патријарх Павле и чланови Светог Архијерејског Сабора служили са Митрополитом Иринејем (Ковачевићем), дотадашњим епископом у расколу. Коначно, 21. маја 2009. године, Свети Архијерејски Сабор је донео одлуку и о коначном административном јединству Српске Цркве у Северној и Јужној Америци.

Истовремено, ова књига осветљава битно питање Дијаспоре. Дијаспора је пред Православну Цркву поставила два битна проблема: питање провере исправности нашег схватања Цркве, оног које се у последњим вековима код многих од нас усталило, и питање мисије Цркве у свету.

Књига је изашла са благословом Епископа новограчаничког и средњезападноамеричког Лонгина и Епископа западноамеричког Максима.

Књигу можете наручити по цени од $15 код:
Western American Diocese
1621 West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications


Contemporary Ecclesiological Reminderon the Diaspora:
History and analysis of so called “American schism” (1963-1992) and recommendations for its overcoming

by Bishop Athanasius (Yevtich)

Recently, a new book by Athanasius (Yevtich), retired Bishop of Herzegovina, was published in Serbian by Sebastian Press of Los Angeles in cooperation with St. Simeon the Myrrh-streaming of Vrnjacka Banja.

This book was written in a now already distant year of 1990. This is its first publishing since the original intent was to have it available only for the hierarchs of the Holy Synod for the purpose of overcoming the so-called “American schism” within the Serbian diaspora. Presently, as the Serbian schism has been liturgically and administratively vanquished, it is understandable and desirable to have this valuable research available to the public.

At the request of the Holy Synod, back then hieromonk Atanasije acceded to collect all relevant documents in reference to painful schism in Serbian Diaspora, placing them in the light of Orthodox Ecclesiology and Holy Tradition, which was the only way to face it properly and bring it closer to healing.The readers will notice how Bishop Atanasije analyzed responsibly, and impartially the whole question of schism, and at the same time provided comprehensive, integral and thorough ecclesial economy, recomendations for solutions.This book is the result of his Christ-loving and Church-loving labor.

A tangible result of Atanasije's ecclesiological recommendation was the Eucharistic renewal, communion, and reconciliation which was established on the Feast of the Meeting of the Lord in the Temple, February 15, 1992. At the Cathedral in Belgrade, His Holiness Patriarch Paul and hierarchs of the Holy Episcopal Assembly celebrated for the first time together since the schism, with Metropolitan Iriney (Kovacevic), up until then, schismatic bishop in Diaspora.Finally, on May 21, 2009, the Holy Assembly made a decission about conclusive administrative unity of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

In the same time this book reveals crucial question regarding Diaspora, because ecclesial organization of the Orthodox Church abroad presents itself with at least two problems: a) a check-up of our interpretation and comprehension of the Church, especifically of the last couple of centuries existing convictions, and b) a question of the Church mission in the World.

This book is published with the blessings of His Grace, Bishop Longin of New Gracanica - Midwestern America, and His Grace, Bishop Maxim of Western American Diocese, of the Serbian Orthodox Church for North and South America.

Price $15

Call us today with your order!
Western American Diocese
1621West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications