A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

Saint Sebastian’s Days in Jackson

Saint Sava Church in Jackson, California, for the fourth time celebrated the feast day of its founder, Saint Sebastian of Jackson, an Apostle of America, in the 2018th year of the Lord, with great joy and love. Although on a week day, Friday, the church was filled with the faithful from various Orthodox churches and from various places of California, who all desired an encounter with the great man in whom God is well-pleased. Like last year, priests from a few neighboring Serbian and other Orthodox parishes gathered together for Divine Liturgy, but a special joy this year was brought by two guests from afar.

One of them was Presbyter Miroslav Andrić from Kraljevo, a city near Žiča Monastery, where Saint Sava, the patron of Jackson’s church, was enthroned and where his archiepiscopal see was, and where Saint Sebastian, its founder, fell asleep in the Lord and reposed on its cemetery from 1940 until 2007. The other one was Deacon Simon Menya from Uganda, who is a student at Saint Vladimir’s Orthodox Theological Seminary in New York and is getting prepared to be involved, like Saint Sava and Saint Sebastian, in the missionary activity in his homeland. As a true man of God, Saint Sebastian calls all and gathers all around the Lord, without any worldly partiality and discrimination, so that all His children may be one in Him. After only three years since his name was inserted into the diptychs of saints, his church has been visited and his holy relics venerated by the pilgrims from all over North America as well as all other continents of the globe. Only three years later, the family of Jackson’s deputy sheriff celebrated Saint Sebastian as their family patron saint or Slava for the second time and this time they were joined by the local photographer Lazar Larry Angier, who was baptized and christmated earlier this year and who enjoys high reputation not only in his native region but throughout the fullness of our Church for his dedicated art work and unselfish contribution to capturing and depicting glimpses of its heavenly and eternal beauty.

Among the most joyful celebrants was a small Sebastian, who was brought to the church from Sacramento by his parents, Moldovan father and American mother, in order to celebrate his first Name Day together with his namesake and patron saint. At this occasion, the parish also commemorated the fourth anniversary of ordination of its deacon, Dragan Stojanovich. One of the oldest and most respected families of Jackson is the Vukovichi, who originally came from Herzegovina. Interestingly, one Vukovich on the other side of the ocean, a young lawyer from Belgrade, Serbia, started celebrating Saint Sebastian of Jackson, in addition to his traditional, ancestral Slava, as a special Slava or home and family patron saint. Let us also say that the Jackson’s shrine was blessed since the previous celebration of its founder with the particles of holy relics of Saint Mardarije of Libertyville, who is a founder and pillar of our Church in North America together with Saint Sebastian of Jackson, as well as of Saint Sebastian the Martyr, on whose feast day Saint Sebastian of Jackson was tonsured a monk and was named after him.

This festive joy in Jackson extends to the first Sunday in December, the so called Founders’ Day, when Saint Sebastian is gratefully commemorated, for years now, together with other founders of Saint Sava Church. This year specifically, the Jackson Parish hosted the patronal feast of Saint Sebastian Press, the prolific publishing house of the Western American Diocese, which was represented by Protinica Radmila Bojović from Los Angeles, as well as the patronal feast of the Diocesan Sisterhood (KSS), the Entry of the Most Holy Mother of God into the Temple of Jerusalem (each year it is celebrated in a different parish on the nearest Sunday), which was represented by President Laura Burge from Los Angeles and Kuma Danica Pavlov from Jackson, together with numerous members from various parishes. The Divine Liturgy was presided by the diocesan archpastor, His Grace Bishop Maxim, and concelebrated by Abbot Damascene of Saint Herman of Alaska Monastery in Platina, California, and the parish clergy, both retired and active.

After the Sunday Liturgy, a meal was served, which included the bakalar (salty dried cod) fish, which is traditionally prepared on the Founders’ Day according to an old recipe from the Bay (Boka) of Kotor, where the parents of Saint Sebastian and many of the parish founders came from to America. Abbot Damascene read unpublished excerpts from Saint Sebastian’s letters and reports, which will be part of a new book he is preparing on Jackson’s saint, and Popadija Biljana Bojović performed a brief medley of church hymns on cello. Bishop Maxim brought with him a draft copy of another capital publication by Saint Sebastian Press, The Serbian Christian Heritage of America, which should be finalized in the beginning of next year, in honor of the 800 years since receiving the autocephalous status for our Church. This great anniversary is scheduled to be commemorated on diocesan level during the Labor Day Weekend and annual Western American Diocesan Days, at Saint Sava Parish in San Gabriel (Los Angeles area), which was also initially founded (at a different location though) by Saint Sebastian Dabovich. Saint Sava’s and Saint Sebastian’s community in Jackson is also expecting a significant anniversary next year – 125 years of existence.

May all these great upcoming days bring us ever closer to the Giver of all good gifts, who is wonderful in His saints. O Holy Father Sebastian, pray to God for us!


СЕВАСТИЈАНОВИ ДАНИ У ЏЕКСОНУ

И овог 2018. Лета Господњег Црква Светог Саве у Џексону, у Калифорнији, са посебном радошћу и љубављу прославила је славу свога оснивача, Светога Севастијана Џексонскогa, Апостола Америке. Радни дан, петак, а црква пуна верног народа из разних православних цркава и разних крајева Калифорније, жељног сусрета са великим угодником Божјим. Као и минуле године, свештеници неколицине суседних српских и других православних цркава сабрали су се на свету литургију, а посебну радост ове године донела су два госта издалека.

Један је био свештеник Мирослав Андрић из Краљева, у чијој се близини налази манастир Жича, у којој је столовао Свети Сава и у којој се упокојио и на чијем гробљу је од 1940. До 2007. Године почивао Свети Севастијан. Други је био ђакон Симон Мења из Уганде, из Африке, који се на Богословској семинарији Светог Владимира у Њујорку припрема, попут Светог Саве и Светог Севастијана, за улогу мисионара у свом родном крају. Као прави Божји човек, Свети Севастијан призива и сабира у Господу све, не гледајући ко је ко, да сви буду једно у Њему. Само три године од уписивања његовог имена у диптихе светих, његову цркву су већ молитвено походили и његовим светим моштима се поклонили ходочасници не само из свих крајева Северне Америке него и са свих континената земљинога шара. Након само три године, породица џексонског заменика шерифа по други пут је прославила Светога Севастијана као своју породичну крсну славу, а ове године им се, по први пут након овогодишњег крштења и миропомазања, придружио и фотограф Лазар Лари Ангиер, уважен и омиљен не само овде, у свом родном крају, него и широм пуноте наше Цркве, због свог несебичног и посвећеничког рада на светлописима из Њеног живота.

Међу највеселијим слављеницима био је и мали Севастијан, кога су родитељи, Молдавац и Американка, довели из сат времена вожње удаљеног Сакрамента да свој први имендан прослави уз свога светитеља заштитника. Парохијски ђакон, Драган Стојановић, је овом приликом обележио и четврту годишњицу свога рукоположења, које се одиграло управо у овој цркви. Једна од најстаријих и најугледнијих џексонских породица су Вуковићи, пореклом из Херцеговине, а обавештени смо да је управо један Вуковић, млади београдски адвокат, ове године почео да слави Светог Севастијана Џексонског као своју преславу. Рецимо и да је током минуле године џексонска светиња била благословена добијањем честица светих моштију Светога Мардарија Либертивилског, уз Светога Севастијана утемељивача и стуба наше Цркве у Северној Америци, као и Светога Севастијана Мученика, на чији празник је Свети Севастијан Џексонски замонашен и по коме је добио име.

Празнична радост у Џексону се продужи и до прве недеље у децембру, када се свети отац Севастијан, већ годинама, благодарно помиње заједно са свим осталим оснивачима Цркве Светог Саве, у тзв. Недељу оснивача. Ове године посебно, у џексонској парохији је прослављена и слава епархијске издавачке куће Свети Севастијан Прес, коју је представљала протиница Радмила Бојовић из Лос Анђелеса, као и Епархијског Кола српских сестара (Ваведење Пресвете Богородице у Храм, која се обележава у најближу недељу), које је представљала председница Лора Бурџ из Лос Анђелеса и кума славе Даница Павлов из Џексона, уз бројне друге чланице из разних парохија. Светом литургијом је началаствовао епархијски архијереј, преосвештени Епископ Максим, уз саслужење игумана Дамаскина из манастира Светог Германа Аљаског у Платини и парохијског свештенства, умировљеног и активног.

Након недељне свете литургије, послужен је ручак, у оквиру кога и већ традиционално спремљени бакалар по старом рецепту из Боке Которске, одакле су и родитељи Светог Севастијана и многи од оснивача парохије дошли у Америку. Игуман Дамаскин читао је одломке из до сада необјављених писама и извештаја Светог Севастијана, који ће бити део нове књиге коју припрема о џексонском светитељу, а попадија Биљана Бојовић извела је кратак колаж црквених песама на виолончелу. Владика Максим је донео на увид претфинално издање капиталног дела „Српско хришћанско наслеђе у Америци“, које почетком следеће године треба да угледа светлост дана у свом коначном облику, а поводом 800 година од добијања аутокефалности наше помесне Цркве. Тим поводом, ако Бог да, очекује се и велика прослава на епархијском нивоу крајем августа и почетком септембра следеће године у парохији Светог Саве у Лос Анђелесу, коју је такође основао Свети Севастијан Дабовић. Светосавска и светосавастијановска заједница у Џексону такође очекује значајан јубилеј следеће године – 125 година постојања.

Нека би нас сви ови значајни дани пред нама приближили Дародавцу свих добара, који је диван у светима својим. Свети оче Севастијане, моли Бога за нас!








SA

 

People Directory

Мејбл Грујић

Мејбл Гордон Данлоп Грујић (Mabel Gordon Dunlop Grouitch) (Кларксбург, Западна Вирџинија, 13. август 1872 - Вашингтон, 13. август 1956) била је жена српског дипломате Славка Грујића, велика српска добротворка и добровољна медицинска сестра при Црвеном крсту у Србији током Првог светског рата.

Мејбл Грујић рођена је као Мејбл Гордон Данлоп (енгл. Mabel Gordon Dunlop) 13. августа 1872. године у Кларксбургу, Западна Вирџинија. Отац јој је био инжињер и високи чиновник америчке железнице. У Америци је завршила колеџ, где се посебно занимала за уметност и археологију. Као ђак је сарађивала са омладинским листовима и часописама где су објављени њени запажени чланци. Након тога је добила стипендију за студије у Француској и Грчкој.

Read more ...

Publishing

Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори

Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење

Епископ Атанасије (Јевтић)

У издању Севастијан преса из Лос Анђелеса и Братства Св. Симона Мироточивог из Врњачке Бање, недавно је изашла нова књига Атанасија (Јевтића), умировљеног Владике херцеговачког, Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори - Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење.

Текст ове књиге је написан сада већ далеке 1990.године, и до данас био необјављен будући да је само за Синодске Оце Архијереје био намењен ради превазилажења тзв. „Америчког раскола“. Данас, када је тај српски раскол литургијски и административно превазиђен, сасвим је разумљиво и пожељно било да се овај текст предочи јавности.

На молбу Светог Архијерејског Синода, ондашњи јеромонах Атанасије је сва питања везана за болни раскол у српској дијаспори ставио под светлост православне Еклисиологије и Предања, што је био једини начин за њихово суочавање како би се дошло што ближе до зацељивања раскола. Читалац ће приметити како је он савесно и непристрасно проанализирао цело питање раскола и дао целисходне икономијске предлоге за његово решење. Ова књига је резултат његовог савесног христољубивог и црквољубивог рада.

Конкретан резултат Атанасијевог еклисиолошког предлога била је обнова евхаристијског општења и помирења које је постигнуто на празник Сретења Господњег, 15. фебруара 1992. године у Саборној Цркви у Београду, када су Српски Патријарх Павле и чланови Светог Архијерејског Сабора служили са Митрополитом Иринејем (Ковачевићем), дотадашњим епископом у расколу. Коначно, 21. маја 2009. године, Свети Архијерејски Сабор је донео одлуку и о коначном административном јединству Српске Цркве у Северној и Јужној Америци.

Истовремено, ова књига осветљава битно питање Дијаспоре. Дијаспора је пред Православну Цркву поставила два битна проблема: питање провере исправности нашег схватања Цркве, оног које се у последњим вековима код многих од нас усталило, и питање мисије Цркве у свету.

Књига је изашла са благословом Епископа новограчаничког и средњезападноамеричког Лонгина и Епископа западноамеричког Максима.

Књигу можете наручити по цени од $15 код:
Western American Diocese
1621 West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications


Contemporary Ecclesiological Reminderon the Diaspora:
History and analysis of so called “American schism” (1963-1992) and recommendations for its overcoming

by Bishop Athanasius (Yevtich)

Recently, a new book by Athanasius (Yevtich), retired Bishop of Herzegovina, was published in Serbian by Sebastian Press of Los Angeles in cooperation with St. Simeon the Myrrh-streaming of Vrnjacka Banja.

This book was written in a now already distant year of 1990. This is its first publishing since the original intent was to have it available only for the hierarchs of the Holy Synod for the purpose of overcoming the so-called “American schism” within the Serbian diaspora. Presently, as the Serbian schism has been liturgically and administratively vanquished, it is understandable and desirable to have this valuable research available to the public.

At the request of the Holy Synod, back then hieromonk Atanasije acceded to collect all relevant documents in reference to painful schism in Serbian Diaspora, placing them in the light of Orthodox Ecclesiology and Holy Tradition, which was the only way to face it properly and bring it closer to healing.The readers will notice how Bishop Atanasije analyzed responsibly, and impartially the whole question of schism, and at the same time provided comprehensive, integral and thorough ecclesial economy, recomendations for solutions.This book is the result of his Christ-loving and Church-loving labor.

A tangible result of Atanasije's ecclesiological recommendation was the Eucharistic renewal, communion, and reconciliation which was established on the Feast of the Meeting of the Lord in the Temple, February 15, 1992. At the Cathedral in Belgrade, His Holiness Patriarch Paul and hierarchs of the Holy Episcopal Assembly celebrated for the first time together since the schism, with Metropolitan Iriney (Kovacevic), up until then, schismatic bishop in Diaspora.Finally, on May 21, 2009, the Holy Assembly made a decission about conclusive administrative unity of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

In the same time this book reveals crucial question regarding Diaspora, because ecclesial organization of the Orthodox Church abroad presents itself with at least two problems: a) a check-up of our interpretation and comprehension of the Church, especifically of the last couple of centuries existing convictions, and b) a question of the Church mission in the World.

This book is published with the blessings of His Grace, Bishop Longin of New Gracanica - Midwestern America, and His Grace, Bishop Maxim of Western American Diocese, of the Serbian Orthodox Church for North and South America.

Price $15

Call us today with your order!
Western American Diocese
1621West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications